перепортить - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

перепортить - перевод на португальский


перепортить      
estragar , estropiar , deitar a perder (em quantidade)
- Quem prendeu aqui este cavalo? - clamou uma voz desesperada. - Qual de vocês, seus ladrões, assassinos, se atreveu a prender este cavalo a uma macieira? Meu Deus! Meu Deus! Tudo estragado, arruinado, destruído! O jardim está arruinado! O jardim está destruído! Meu Deus!      
- Кто это привязал лошадь к яблоне? - послышался его отчаянный, душу раздирающий крик. - Какой это мерзавец и каналья осмелился привязать лошадь к яблоне? Боже мой, боже мой! Перепортили, перемерзили, пересквернили, перепакостили! Пропал сад! Погиб сад! Боже мой!

Определение

перепортить
сов. перех.
1) а) Испортить, сделать негодным всё или многое.
б) Изменить в худшую сторону всё или многое.
в) перен. разг. Привить дурные наклонности всем или многим, оказать плохое влияние на всех или многих.
2) перен. разг. Лишить невинности всех или многих.
Примеры употребления для перепортить
1. Прусак, главная задача которых, как это видит народ, - забраться в его (народа) огород и все там перепортить или сожрать.
2. - Этого одного процента превращений кислорода в яд достаточно, чтобы в митохондрии все перепортить, потому что яд очень сильный.
3. Ирма Гиголашвили была не в голосе, ведущий бас Мариинки Сергей Алексашкин звучал тускло, а Ахмед Агади умудрился перепортить все ансамбли блеющим и гнусавым тенором.
4. Голос ведущего баса Мариинки Сергея Алексашкина (Фиеско) звучал тускло; но хуже всех был Ахмед Агади (Габриэле). Он умудрился перепортить все ансамбли блеющим и гнусавым тенором и к тому же безбожно фальшивил.